Did you ever find out any information on the origional etchings you asked about? I have one that has the same markings as the second one you described , except it is black and white (maybe pen and ink, not sure). I bought mine at an estate in the Fort Worth, TX area and would be interested in finding out more about it. mds